紧急灾害天气公告

我是经常光顾www.weather.com.cn的，也就是以前的问天网，也没啥的，就是看看上海的天气， 在关注一下女朋友那儿的天气。仅此而已，前两天又去了，发现一个很好玩的东西，顺便截了一个图:

紧急灾害天气公告：弹道导弹的松松散散松松散散搜索死….

看了半天才看明白，原来人家是用的拼音输入法：dddddsssssssssss（*也不知道用的那种，搜狗排除在外了）

只是很奇怪，这个好歹也算个半官方的网站吧， 编辑怎么能这么随意呢？

I’m Coming~

如果你有迟到的习惯，就要好好记着这句话"I’m coming"（我正来了），因为你会经常收到你朋友的来电催你什么时候到，而你又不可直接告诉他你迟到，你可以敷衍地说"I’m coming"（我马上就来！）或“I’m on my way." （我正在路上）或"I’ll be there soon" (我很快就到) 。
"Come"这个字用途非常广泛，例如："I come from China"（我来自中国），"Hey, come over to see me"（来我家探我）"Come home for dinner"（回家吃晚饭），又或者"I’m coming down with the flu"（我得感冒病倒了）。

对话
A：Tali, where are you?.
B：I’m coming.
A：Hurry up. The show is about to start.
B：I know. I just can’t find my mobile phone.
A：Come on, you gave it to me 5 minutes ago.
甲：泰莉，你在哪里 ?
乙：我快来了。
甲：快点吧！电影就快开始放映了。
乙：我知道了。我找不到我的手机。
甲：嘿，你在五分钟前给了我。

某甲把行动电话交了给某乙，转头就说I can’t find my mobile phone.（我找不到我的行动电话）。某乙说：Come on, you gave it to me five minutes ago.（嘿，你五分钟前才把电话给了我）。这come on是什么意思？

Come on有时可解作‘来吧’、‘快来’，有时也可用来敦促人家做某些事，例如：（1）Come on. We’re going to be late. (快来，我们要迟到了)。（2）Come on, you can do it if you try harder.（来吧，你只要努力一点，就做得到）。

但Come on也可用来表示对方的说话愚蠢或不可置信。某甲说的Come on, you gave it to me five minutes ago.就是一例。又如丈夫半夜回家，向妻子解释说：I had to work overtime.（我得加班工作）。不料妻子明镜高悬，一眼就看到他的衬衣上的口红，没好气的说：Oh, come on, tell me a better story than that.（啍，说个象样一点的故事吧！）

某甲和某乙那段对话，值得注意的还有find字。这个字看似容易，但请回答一个问题： ‘我正在找工作’可不可以译做I’m finding a job？说‘可以’就错了。Find是‘找到’，I’m finding a job即‘我正在找到了工作’，那当然是很荒谬的说法。你应说的是I’m trying to find a job或I’m looking for a job. Trying to find是‘想找到’，等于looking for（正在找寻），和finding（正在找到）十分不同。事实上，解作‘找到’的find字一般不会用ing形式。

Well done

Well done.

有心理研究报告指出，在充满爱心关怀和鼓励的环境下成长的小朋友，他们的心智和身体都较健康，其实成年人亦然，如能得到多些关怀和鼓励，做起事来必定更有冲劲。所以，当你身边的朋友把事情做得好，或做了善事，你该鼓励他说：Well done。　Well done. 是‘干得好’的意思，亦可说Good Job. Well done除了用来称赞别人外，也可用来表示食物烹调的程度，最常的例子是到餐厅点牛扒时，侍应生会问你：How would you like your steak?（你想牛排怎样烹？）如果想吃全生的叫做Rare；半生的叫Medium rare；五分熟叫Medium; 而全熟的就叫Well done. 。

对话
A: What do you think?
B: Hmm….. It smells great. Well done. How did you cook the steak?
A: Well done.
甲：你觉得如何？
乙：唔……好香呀，煮得很好。你怎样煮牛排？
甲：煮成全熟。

称赞人家做得好，英文有多个说法。除了Well done（做得好），还有同义的Good work、Good job。例如上司读了下属写的报告，可以称赞说：Well done! / Good work! / Good job! 此外还可说Congratulations表示‘恭喜’。向人说‘恭喜’，必须用复数形式的congratulations，例如：Congratulations on getting a job!（恭喜你找到了工作！）但请留意，说‘祝贺’这件事，却须用单数形式的congratulation，例如：(1) This is not a matter for congratulation.（这件事不值得庆祝）。(2) His card of congratulation did not arrive till a few months after my graduation.（他的贺卡，在我毕业后几个月才寄到）。

人家做得好，特别是表演者表演出色，你还可以说Bravo! 这个字的意思和Well done.相同，例如：The cast bowed to cheers of "Bravo, bravo!"（全体演员在喝彩声中向观众鞠躬）。 另一些常用来说‘很棒！’的短语是：Very good (indeed)、Excellent、Great、Splendid、Wonderful、Super、Fantastic、Magnificent、Fine等。

听到人家称赞，回答方式也很多。你可以说：Oh, thanks!（谢谢你！）、Oh, really?（啊，真的吗？）、Oh, not really.（啊，不是那么好吧）、You flatter me / I’m flattered.（过奖了）、It’s very good / kind of you to say so.（谢谢你抬举我了）、I’m so glad.（我很高兴）。